^
^
الغرب يحترم العمال
اقتباس:
1) بداية، وتاريخيا، ولغويا، استخدمت هذه العبارات، وما ماثلها، في جميع الحضارات، وبجميع اللغات. لفظة "Monsieur" تعني بالفرنسية "سيدي"، ولفظة "Sir" تعني بالإنجليزية "سيدي" أيضا. وقس على ذلك في سائر اللغات. غير أنها ارتبطت بدلالات ذات معاني ومغازي متباينة في مختلف مراحل تطور الحضارات الإنسانية. ففي حضارة وثقافة المجتمع العبودي، كانت تحمل مضامين التملك الكامل من "السيد" للتابعين من عبيد وإماء. ومع التطور أصبح "السيد" في المجتمع الإقطاعي مالكا الأرض ومن عليها من بشر "الأقنان"، وبمعنى أن ملكية الإنسان تحولت من أن تكون ملكية شخصية إلى أن تصبح ملكية مرتبطة بالأرض أو الإقطاعية. ثم تحولت اللفظة لتعبر عن المكانة الاجتماعية والتقدير والاحترام في مراحل النمو الرأسمالي.
المهم هنا هو اختلاف دلالات الكلمة من حقبة تاريخية حضارية إلى أخرى. وبالتالي اختلاف مدلولاتها من حقبة لأخرى. واختلاف المدلول هنا هو بيت القصيد. ففي ثقافة تتساوى فيها الرؤوس، إن قلتها لآخر فهي من قبيل "التأدب"، وإن لم أقلها فلا ضرر ولا ضرار. أما في ثقافة مجتمعات القهر والمقهورين يلزم أن يقولها المقهورون للقاهر، وإن لم تقل فقطع رقاب.
إذن، دلالة الجملة ترتبط بسياق قولها في مضمون ثقافي-اجتماعي معين. في العسكرية، على سبيل المثال، يلزم أن يقال –حتى الآن- "نعم سيدي" للرتبة الأعلى، في جميع اللغات تقريبا. ووفق القواعد البيروقراطية، يلتزم أي مسئول بريطاني بأن يبدأ أي رسالة يوجهها إلى أي مواطن –مهما كانت مكانته في المجتمع- بكلمة سيدي العزيز "Dear Sir" بينما يمكن أن يخاطب أي مواطن أي مسئول مهما ارتقت مكانته باسمه الشخصي مسبوقا بكلمة (Mr.) فقط. وبالتالي، يصير استخدام هذه العبارات وما تنم عنه مرتبطا – أن الظاهرة –كما سبق التوضيح- سابقة على العهد التركي، وأنها سادت في جميع الثقافات والحضارات خلال حقب تاريخية معينة، وليس في مجرد ما يعرف باسم "عصور فرعونية سحيقة"، وبلا حساسيات شوفينية، وشرعت في النمو والتطور كطبقة "برجوازية" مع اطراد النمو الرأسمالي. وبالمعنى الاجتماعي، ظهرت الطبقة الوسطى في حضارات العالم القديم ومن بينها مصر، ممثلة بالعاملين في مهن الكهانة والهندسة والطب والمعمار والفنون والصناعات الحرفية.
|
.
.
الغرب يخاف من القانون فقط ..
.
.
ونعلم كيف أذاق الأمريكان العبيد ( العمال) أصناف العذاب من ضرب وإهانه وعنصريه !
.
.
.
على العموم نحن لسنا أهل الكتاب أهل الكتاب هم اليهود والنصارى فهمت ...
.
.
.
نحن أهل القرآن وخاصته
.
.
والسلام على من إتبع الهدى ..