تعآلوآ نتعلم اللغة اليآبآنية " الدرس الثآلث"..}~

[._.•°ღ حكآية آحسآآس ღ°•._.]

بسم الرحمنـ الرحيم

السلآم عليكم ورحمة الله وبركآتهـ

مينّآ أوهـآآيوو / كونـ بآنوآ ^_^

قبل مآنبدآ الدرس آحبـ آوضح لكم حآجة ...
بعد كل درس رآح آحط بعض الكلمآتـ اليآبآنية
والليـ مآتكونـ لهآ دروس معينة ..}~

؛؛×؛؛×؛؛×؛؛

يآلله نبدآ ..}~

درسنآ اليوم عنـ العآئلة ^_^

ملاحظة .. قبل ما نكتب الكلمات أحب أوضح أنو اليابانين لما يتكلموا عن عائلة أحد يستخدموا كلمات غير عن الكلمات اللي يستخدموها لما يتكلموا عن عائلتهم

الأخت مثلا ( عند عائلتك تقول أختي xعند عائلة أخرى تقول أختك )

و علشان كذآ رآح يكون عندنا كلمتين بدل الوحدة ( عند عائلتك .. و .. عند عائلة أخرى )

* الأب ( و معناها الإنجليزي father )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : chichi ) ( نطقها بالعربية : تشي تشي )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : otoosan ) ( نطقها بالعربية : أتو سان )

* الأم ( و معناها الإنجليزي mother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : haha ) ( نطقها بالعربية : هاها )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : okaasan ) ( نطقها بالعربية : أوكا سان )

* الأخ الكبير ( و معناها الإنجليزي older brother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : ani ) ( نطقها بالعربية : آني )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : oniisan ) ( نطقها بالعربية : أوني سان )

* الأخت الكبيرة ( و معناها الإنجليزي older sister )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : ane ) ( نطقها بالعربية : أنيه )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : oneesan ) ( نطقها بالعربية : أونيه سان )

* الأخ الصغير ( و معناها الإنجليزي younger brother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : otooto ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : otootosan ) ( نطقها بالعربية : أوتوتو سان )

* الأخت الصغيرة ( و معناها الإنجليزي younger sister )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : imooto ) ( نطقها بالعربية : إيموتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : imootosan ) ( نطقها بالعربية : إيموتو سان )

* الجد ( و معناها الإنجليزي grandfather )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : sofu ) ( نطقها بالعربية : سوفو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojiisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )

* الجدة ( و معناها الإنجليزي grandmother )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : sobo ) ( نطقها بالعربية : سوبو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : obaasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )

* عم \ خال ( و معناها الإنجليزي uncle )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : oji ) ( نطقها بالعربية : أوجي )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojisan ) ( نطقها بالعربية : أوجي سان )

* عمة \ خالة ( و معناها الإنجليزي aunt )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : oba ) ( نطقها بالعربية : أوبا )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : obasan ) ( نطقها بالعربية : أوبا سان )

* زوج ( و معناها الإنجليزي husband )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : otto ) ( نطقها بالعربية : أوتو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : goshujin ) ( نطقها بالعربية : غوشوجين )

* زوجة ( و معناها الإنجليزي wife )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : tsuma ) ( نطقها بالعربية : تسُـما )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : okusan ) ( نطقها بالعربية : أوكسان )

* ابن ( و معناها الإنجليزي son )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : musuko ) ( نطقها بالعربية : مسكو )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : musukosan ) ( نطقها بالعربية : مسكو سان )

* إبنة ( و معناها الإنجليزي doughter )
عند عائلتك : ( نطقها بالإنجليزية : musume ) ( نطقها بالعربية : مسومِـه )
عند عائلة أخرى : ( نطقها بالإنجليزية : ojoosan ) ( نطقها بالعربية : أو جو سان )

* العائلة ( و معناها الإنجليزي family )
( نطقها بالإنجليزية : kazoku ) ( نطقها بالعربية : كازاكو )

* الأبوين ( و معناها الإنجليزي parents )
( نطقها بالإنجليزية : ryoushin ) ( نطقها بالعربية : ريوشين )

* الأخ أو الأخت أو القريب أو النسيب ... ( و معناها الإنجليزي sibling )
( نطقها بالإنجليزية : kyoudai ) ( نطقها بالعربية : كيو داي )

* الصغير أو الطفل ( و معناها الإنجليزي child )
( نطقها بالإنجليزية : kodomo ) ( نطقها بالعربية : كودومو )

* ابن أو ابنة الـ( الخال \ الخالة \ العمة \ العم ) ( و معناها الإنجليزي cousin )
( نطقها بالإنجليزية : itoko ) ( نطقها بالعربية : إتوكو )

* القريب أو النسيب ( و معناها الإنجليزي relatives )
( نطقها بالإنجليزية : shinseki ) ( نطقها بالعربية : شينسِـكي )

؛؛×؛؛×؛؛×؛؛

بعض الكلمآتـ اليآبآنية

san = سان
تقال بصفة رسمية، أي للشخص الذي لا تعرفه بشكل جيد أو تعرفه جيداً لكنك تريد مخاطبته بإحترام أكبر.

kun = كن
هي للأصدقاء المقربين وتستخدم بكثرة بين الذكور لكنها ليست حكراً عليهم على الرغم من أني لم أسمع بفتاة تنادى بلقب Kun من قبل.

chan = تشان

تقال بين الأصدقاء وتستخدم بكثرة بين الفتيات لكنها ليست حكراً عليهن.
sama = ساما
لفظ رسمي لـ آلآحترام ..
sinbai = سينباي
تقال بين الاصدقاء ذكور وإناث اللي يكون في فارق سن بينهم
يعني لو شخص أكبر منك بسنة تنآديه بـ ( سينباي )
aniki = انيكي
يعني أخي .. يستخدموها أكثر شي رجال العصابات
لما ينادوا شخص أكبر منهم في السن في العصابة
( رآح تلآحظوهآ بآفلآم اليآكوزآ )

no = ال ( مثلا : hokuto no ken , لكمه نجم الشمال ) = of

to = و , مثلا : hokuto to nanto يعني نجم الشمال ونجم الجنوب !

مثال اخر
imooto to otooto
يعني أخي الصغير وأختي الصغيرة
hokuto = نجم الشمال ( الدب الأكبر )
nanto = نجم الجنوب ( الدب الأصغر )

؛؛×؛؛×؛؛×؛؛

وبكذآ يكووونـ الدرس خلص ^_^

جآ مينآ .. جآنآ *_^

[بسـ الطفـε(｡◕‿◕｡)зـوله ــمة]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسلمو على الدرس الجديد حكايه

بس هالدرس خربطني جدا جدا , بين عائلتك وعائلتي

مافهمت والي خربطني اكثر

اني دائما اسمعهم لما يتكلمون (بالانمي ) ينادوون امهم او اختهم او ابوهم باالي قلتي عنه عند عائلة اخرى

ياريت توضحين اكثر , او تفهمين الناس بطيئة الاستيعاب

مثلي ^_^



يسلمو على المجهود الرائع
تحياتي

[Iron Man]

بارك الله فيك

مجهود رائع

تحياتي

[._.•°ღ حكآية آحسآآس ღ°•._.]

مريومة-تشآنـ ^_^

ولكمووو قلبووو ^.^
وربيـ يآقلبيـ القآعدة صعبة *_*
فيـ بعض الدرآمآتـ لمآ يتكلموآ عنـ آمهم يقولوآ " هآهآ "
مآ يقولوآ " آوكآسآ "
لكنـ هذيـ بصفة عآمة فديتكـ ^_^

نوورتيـ حبيـ *_^

[._.•°ღ حكآية آحسآآس ღ°•._.]

أكرم-سآنـ

آريجآتو جوزآيمآس ^_^
نووورتـ الموضوع يآلغلآ *_^

[بسـ الطفـε(｡◕‿◕｡)зـوله ــمة]

يمكن لاني ما اشوف دراما يابانيه ^_^

اريجاتو على التوضيح حكاية شان